Titre original : Little women
Réalisé par : Mervyn LeRoy
Date de sortie : 1949
Genre : Drame
Pays d’origine : USA
Durée : 2h01
Casting : Mary Astor, Janet Leigh, June Allyson, Margaret O’Brien, Elizabeth Taylor, Peter Lawford…
Résumé : Le quotidien de Mme March et ses quatre filles avec ce qu'il comporte de joies et de tracas alors que leur père est parti à la guerre.
Mon avis : J’avais déjà vu l’adaptation de 1994 du roman de Louisa May Ascott.
Quand celui-ci, de 1949, est passé sur Arte, je n’ai pas résisté.
L’histoire est fraîche et pétillante. A part les deux ou trois événements les plus graves qu’on pouvait difficilement passer sous silence, j’ai trouvé que l’accent était mis sur l’amitié qui soude les sœurs, l’amour de leur mère, en laissant de côté les passages plus sombres mais plus réalistes.
Ainsi j’ai regretté l’accent mis dans le livre sur leur pauvreté et la difficulté qu’ont les 4 jeunes filles à s’adapter à cette nouvelle situation, l’angoisse permanente d’une nouvelle tragique du front, les affrontements entre Jo et Amy qui auraient pu tourner au drame, les plaisanteries de gamin mal éduqué de Laurie qui aurait pu briser à jamais le bonheur de Meg, la solitude d’Amy face à ses camarades de classe hautaines devant la nouvelle pauvreté de leur ancienne amie, la difficulté pour Meg et Jo dans leur travail respectif, la première aux prises avec des fillettes insolentes et gâtée et la seconde devant tenir compagnie à son horrible tante.
A croire que le réalisateur a voulu gommer tout ce qu’il y avait de négatif dans la vie des 4 sœurs pour ne garder que le positif. Et quand il ne peut écarter le négatif : tout est bien qui fini bien.
Le plus grand drame qui touche la famille est escamoté d’une pirouette en mode : et oui, écrasons une larme, mais oh, ça y tout va mieux !!
Je suppose qu’en 49, au sortir de la seconde guerre mondiale, les gens avait besoin de voir des films qui faisait un peu pleurer dans les chaumières mais où, en somme, tout se passait bien.
J’ai trouvé les actrices bien choisies, bien que les âges de Beth et Amy aient été inversés.
Cela reste un petit film plaisant à voir, idéal en période de noël !
Commentaires
Ah, j'ai aussi profité de la diffusion sur Arte pour découvrir cette version ! ;) Elle m'a un peu déçue, même si l'esprit est là. Je crois que j'aimerai à tout jamais la version de 1994, et je suis curieuse de voir la nouvelle adaptation à venir !
Ah, moi j'ai vraiment beaucoup aimé! J'ai hâte aussi de voir la nouvelle version. Comme ça va être au format mini série, j'espère qu'on va avoir toutes les scènes présentes dans le livre!